產品文件翻譯實習生 (台北)

Taipei City, Taiwan
Writing/Editing
Internship

What You'll Do / Responsibilities

我們的產品團隊目前正在找產品文件翻譯實習生夥伴加入!

【翻譯實習生的工作內容】

1. 協助產品與專案相關文件、介面進行中翻英及校對的工作

2. 學習軟體產業相關knowhows及了解軟體技術應用發展趨勢

3. 協助文件管理

Required Qualifications

【我們期望您擁有的特質】

- 人際溝通能力:必須能夠與不同工作職務和不同特質的人相處融洽、與團隊合作無間

- 高度團隊意識:願意以團隊目標為優先,同時也尊重團隊夥伴有不同的意見

- 邏輯思辨能力:能夠快速分析每個執行方案的優缺點、可行的替代方案

- 自主學習能力:積極主動學習相關產業的domain know-how及工作上所需技能

【我們希望您具備的技能及條件】

1. 資訊或翻譯相關科系,熟悉或願意積極學習軟體資訊相關知識語彙

2. 良好的英語讀寫能力,具技術文件翻譯經驗佳

3. 歡迎大三以上、碩班在學同學(表現優良者有機會轉正)

4. 有興趣往Technical Writer發展者佳

5. 實習天數為每周至少2.5天、實習期間需配合半年以上

Preferred Qualifications

【注意事項】

如果團隊覺得有機會合作,想跟您更深入的交流,我們將會儘速與您聯繫。

若不符合的面試者,將不另行通知,謝謝!

註:實習期間需自備筆電

Salary
TWD 180 ~ 180 / hour
Application Form
* is required.


(PDF file preferred)